設計風格緊隨世界流行潮而改變
BoConcept®北歐風情®新品首次融入中國元素
9月14日,來自丹麥的模塊式傢俱品牌BoConcept®北歐風情®在其位於長春橋路11號的北京旗艦店發佈
BoConcept®北歐風情®2007年新款Amari系列新品。記者注意到,此係列眾多產品中的餐桌、餐椅、餐邊櫃和隔斷,除沿襲了BoConcept®北歐風情®的簡約設計風格以外,第一次在設計中運用了中國元素。
專程從丹麥趕到北京的BoConcept®北歐風情®設計師Soren Matz先生表示,在設計中運用中國元素,緣於中國元素已經成為一種世界潮流,BoConcept®北歐風情®作為面向世界的傢俱品牌,也需“隨潮流而變”。中國傢俱協會副理事長朱長嶺對此評價說,中國元素被BoConcept®北歐風情®這樣堅持純正設計風格的頂級傢俱品牌所運用,表明世界傢俱的流行風格正在改變,而中國傳統中的優秀設計理念正在成為一種世界性的時尚,被越來越多的西方消費者所認同。
欣賞:
BoConcept®北歐風情®傢俱設計融入中國元素
9月14日,BoConcept®北歐風情®向全球同時發佈的2007新款Amari系列傢俱在北京亮相。專程從丹麥趕來出席新品上市新聞發佈會的傢俱設計師Soren Matz先生現場介紹說,新款傢俱一律採用高貴、環保的黑橡木實木貼面,確保產品品質無可挑剔,但與以往的產品不同的是,在BoConcept®北歐風情®品牌創立50多年來,第一次在設計中運用了中國元素。
Amari系列由餐桌、茶几、餐椅、餐邊櫃、牀和隔斷等組成。Soren Matz先生介紹說,此係列第一次把中國元素融入到設計之中,使傢俱看起來很有中國味道,更加時尚。如餐桌,造型上利用了中國元素,首次採用圓形桌面,取意中國人就餐時對“團團圓圓”的追求,桌面呈倒圓錐形,扣在一個圓錐形的一體桌腳上,渾然一體。據Soren Matz先生介紹,BoConcept®北歐風情®過去只出過一款用圓形玻璃做面的簡單餐桌,其他的木質餐桌全部是方方正正的,這樣滿足了西方人的喜好。但現在西方正在颳起一股中國時尚流行風,“復甦圓桌”在西方也開始受到歡迎。“BoConcept®北歐風情®傢俱有中國設計風格的圓形桌面,配上極具北歐情趣的圓錐形一體桌腳,形成了一個東西方文化融合、具有現代氣息的新產品。”Soren Matz先生說。
Amari系列的另一款產品――隔斷,更是將中國元素加以精妙應用。一眼望去,它像電腦數字“5”的一個變體,仔細一看,它其實是中國傳統建築中門窗鏤空隔斷中一個部件的放大,實實在在取材於中國民族的精髓。Soren Matz先生介紹說,這個隔斷在家庭裝飾中有着多種用途,可以放在進門顯眼處擺放裝飾品,也可以作為臥室與客廳之間的過渡,放上電視機、DVD之類的家用電器,由於其創意集中運用了中國傳統的風格特徵,是BoConcept®北歐風情®新款傢俱設計元素變化的典型體現。
Soren Matz先生介紹,Amari系列的椅子有幾款造型將很快與中國的消費者見面,其中一款扇形椅子也是中國元素與西方設計理念的巧妙融合。
據Soren Matz先生透露,BoConcept®北歐風情®在丹麥總部有一個強大的設計師隊伍,數百名設計師常年在全世界尋找先進的、流行的設計元素。這款傢俱的設計靈感是在中國經過三個月的“採風”之後得來的。“我最大體會是,中國元素已經成為國際時尚,我們必須隨着這種潮流進行改變,不僅是為了適應中國市場,更是為了適應世界市場,因為整個世界都喜歡時尚和潮流,中國元素正在推動這種時尚和潮流。”
評析:
中國元素成西方時尚潮流
“中國元素被BoConcept®北歐風情®這樣堅持純正丹麥風格的頂級傢俱所運用,表明世界傢俱的流行風格正在改變,中國傳統中的優秀設計理念正在成為一種世界性的時尚被越來越多的西方消費者所認同。”中國傢俱協會副理事長朱長嶺說。
據朱長嶺介紹,中國明清傢俱已經成為傢俱發展的頂峯,在世界上經久不衰。但明清傢俱中繁複的雕花、笨重的造型和複雜的設計對於崇尚簡潔的現代人來說,又是一種累贅,因此,明清傢俱中抽象出來的一些中國元素正成為西方設計師的創作素材,一件件中西方結合的傢俱產品也就應運而生。“BoConcept®北歐風情®傢俱是簡潔的模塊式傢俱的代表,工業生產,追求標準化,利用一點中國元素,就能使傢俱變得更加時尚、更加流行,這說明BoConcept®北歐風情®的設計師善於把握設計潮流。”朱長嶺說,中國傢俱中特有的變形結構、雕花工藝、線形造型等元素已經成為世界公認的設計靈魂,越來越多地為西方設計師所利用。他舉例說,美國設計師設計的很多產品,都含有中國元素。一個以色列設計師在寧波開的傢俱工廠,產品全部出口到美國,採用雙魚形雕刻、銅合頁、帶紋理的飾面等,形成具有中國特色的產品,在國外非常走俏。
中國建築裝飾協會住宅裝飾裝修委員會祕書長張仁用“越是民族的就越是世界的”來形容BoConcept®北歐風情®傢俱利用中國元素設計新款傢俱的動因。他表示:“中華民族幾千年的歷史形成了具有豐富內涵的文化,中國元素只需輕點幾筆就具有深刻的含義,手機、服裝等時尚產品中,中國元素佔據的比例越來越大,家庭裝飾裝修也隨着這種世界大潮而變化,勢在必然。”
據瞭解,目前中國元素在各類時尚產品中已經成為一股流行潮,大有不可阻擋之勢。如在每月都追着時尚變化的手機界,中國元素在設計中比比皆是。芬蘭手機巨頭諾基亞推出的8910手機運用的是中國武士和“楊眉劍出鞘”的設計理念,完美地將中國古樸的傳統與現代、高貴和典雅結合在一起,後來推出的系列更是以身背長劍的秦俑為造型,配以手寫中文輸入功能,使其成為最受時尚一族青睞的手機之一。在更加流動着時尚氣息的時裝界,也把中國元素運用得惟妙惟肖。2005年世界頂級時裝品牌阿瑪尼設計的時裝就運用了側襟、盤扣、立領、中國結這些完全中國化的元素,彰顯東方情調,今年阿瑪尼的作品更是以竹子、絲綢、刺繡、扇子等中國元素為其造型,更有一款開襟時裝,整個前部就是一箇中國式的八卦圖案。
張仁認為,民族的就是世界的,中國的也是世界的。“‘沒有中國元素,就沒有貴氣。’這種說法在西方設計界已經成為一種共識。在中國已經融入國際大潮的今天,誰不重視中國元素,誰就可能意味着落後。”張仁如此斷言。
聲明:
BoConcept®北歐風情®堅持純進口無意國產化
在設計中採用中國元素,是否意味着BoConcept®北歐風情®將逐步在中國設計、中國生產,最終實現“國產化”?對此,BoConcept®北歐風情®中國區市場部經理盧俊在新品發佈會上發表正式聲明,堅決地“闢謠”:
BoConcept®北歐風情®模塊式傢俱將一如既往地堅持丹麥設計、丹麥進口的經營方式,無意國產化。
據盧俊介紹,此次BoConcept®北歐風情®新款在設計中運用了中國元素,完全是世界設計潮流對丹麥設計師的影響,是一種順應時代潮流的“巧合”,與BoConcept®北歐風情®在中國的經營策略沒有任何聯繫。
盧俊解釋說,BoConcept®北歐風情®傢俱設計由丹麥總部負責,每年要派出大批設計師到世界各地進行調研,最後綜合種種時尚元素得出新的設計理念。BoConcept®北歐風情®在全世界近40個國家擁有400多家專賣店,設計師針對的是整個世界的BoConcept®北歐風情®傢俱消費羣,總是站在時尚的前沿,不斷的融入最新的時尚元素,但一直堅持簡約、實用的設計風格,只是利用一些流行元素使傢俱更加時尚。“作為在中國市場上銷售的純正丹麥進口模塊式傢俱的代表,BoConcept®北歐風情®已經在中國建立起一個具有相當忠誠度的消費羣,他們崇尚北歐的家居設計風格,嚮往享受純正的丹麥生活,我們不會改變經營丹麥進口高檔傢俱的策略。”盧俊表示,“BoConcept®北歐風情®在適應世界消費流行趨勢的同時,也在為中國消費者設計迎合世界潮流的傢俱。”
關於BoConcept®北歐風情® BoConcept®北歐風情®品牌創立於1952年,是享譽世界的丹麥傢俱品牌,是模塊式傢俱的傑出代表,以簡約、現代、實用的設計而著名。
BoConcept®北歐風情®1995年1月在上海開出首家中國專賣店,相繼在北京、廣州、大連、杭州、蘇州、南京等主要城市開設多家專賣店,其中北京有三家店,分別為位於長春路11號的旗艦店和百盛購物中心、中糧廣場的專賣店,成為高檔傢俱的領導者和時尚現代傢俱的典型代表。
在全球,BoConcept®北歐風情®已經在近40個國家建立了400多家連鎖專賣店,年銷售額達幾十億丹麥克朗。
