觀點網訊：10月29日，中國太平保險控股有限公司（0966.HK）發佈公告，披露太平人壽保險有限公司、太平財產保險有限公司及太平再保險（中國）有限公司三家境內保險附屬公司2026年第三季度未經審計財務數據及償付能力報表。
公告根據香港聯交所證券上市規則第13.09(2)條及香港法例第571章證券及期貨條例第XIVA部內幕消息條文發出，三家附屬公司均受國家金融監督管理總局監管。
根據《中國人民銀行、中國保險監督管理委員會公告2015年第3號》，保險公司在資本債券存續期間需定期披露財務報告及償付能力報表。償付能力報告將適時在香港聯交所網站及公司網站刊發，財務報告分別於中國外匯交易中心及中國債券信息網站刊登。
太平人壽方面，截至2026年9月30日資產總計15772.05億元，負債總計14751.85億元，所有者權益102.02億元。2026年1-9月營業收入679.94億元，其中保險服務收入421.99億元，淨利潤95.07億元。
期內太平人壽公允價值變動損失155.15億元；經營活動現金流量淨額930.78億元，投資活動及籌資活動現金流量淨額分別為流出651.22億元和流出402.57億元。
太平財產保險方面，截至2026年9月30日資產總計446.13億元，2026年1-9月營業收入244.47億元，其中保險服務收入238.94億元，淨利潤5.42億元。
太平再保險（中國）方面，截至2026年9月30日資產總計117.48億元，2026年1-9月營業收入33.78億元，其中保險服務收入31.39億元，淨利潤1.57億元。
公告提示，附件所載數據僅為各附屬公司未經審計的初步財務資料。