西班牙作家埃米利·羅薩萊斯在他的獲獎小說《看不見的城市》中，試圖發現那個隱藏的自我：“找尋城市的旅程不僅是向着歷史的旅程，也是向着內心的旅程。”
羅敏
一段沒有結果的苦戀、一個人的妒忌和仇恨，摧毀了聖卡洛斯這個耗盡藝術家與建築師才華與激情的宏偉計劃。但羅薩萊斯對於怎樣建造一個城市並無興趣，他關注的是“人們為何做出建造這座城市的決定”。在他看來，每個決定背後都有人的因素，人的思想與情感因素，“這部小說實際上是關於‘決定’的小說。”
歷史深邃，將年輕的巴塞羅那畫廊老闆羅塞伊帶回18世紀的聖卡洛斯，一座看不見的城市，一段消失了的記憶。循着兩個世紀前的書稿，羅塞伊穿梭於歷史與現實間，試圖解開這座看不見的城市的謎團，也追尋童年記憶中神祕的城堡。這注定是一段千辛萬苦的旅程。愛情與理想、政治與藝術糾纏着往日的西班牙宮廷，也糾纏着現代社會中的羅塞伊。
“這是關於一個迷路孩子的故事。這個迷路的孩子要回到自己家裏，就必須穿越兩個世紀的旅程。”近日，西班牙作家埃米利·羅薩萊斯(Emili Rosales)攜獲獎小說《看不見的城市》來滬。在接受《第一財經日報》採訪時，羅薩萊斯稱寫作這部歷史小說與個人經歷有關，“我有個人的激情，想探索自己家鄉的祕密。”
“聖卡洛斯，它原本要成為理想中的偉大城市，最終卻淪落為一個漁村。我本人就出生於這樣一個漁村。”童年時的羅薩萊斯和小說中的羅塞伊一樣，成長中的地中海小鎮有歷史留下的廢墟，長大後則滿懷好奇，“渴望發現這樣一個廢墟是怎樣來的。”他查詢了很多史料研究歐洲當年的狀況，然後接受了作為作家的挑戰——將它們變成一部小說。“我也希望讀者將它當作一部小說，僅僅當做一個故事。”
18世紀，歐洲啓蒙運動蓬勃發展，很多建築家、藝術家夢想要建造完美的城市，聖彼得堡是他們的理想楷模。“當時的聖彼得堡是政治經濟文化中心。西班牙國王卡洛斯三世非常仰慕聖彼得堡的建築，也想在西班牙模仿這個完美城市。這個城市應當是非常優美的，經濟上，可以成為和美洲貿易的門戶。”城市終於沒有建成，僅留下一條大運河，以及很少幾幢房子。
小說中，一段沒有結果的苦戀、一個人的妒忌和仇恨，摧毀了聖卡洛斯這個耗盡藝術家與建築師才華與激情的宏偉計劃。但羅薩萊斯對於怎樣建造一個城市並無興趣，他關注的是“人們為何作出建造這座城市的決定”。在他看來，每個決定背後都有人的因素，人的思想與情感因素，“這部小說實際上是關於‘決定’的小說。”
“每個人心中都有一座看不見的城市。因而，找尋這座城市的旅程不僅是向着歷史的旅程，也是向着內心的旅程。”每個人都在全球化面貌下趨於同一，但那個隱藏的自我，可能與希望相關，也可能與失望相關，“文學的功能正在於表現內心這個看不見的人。”
“《看不見的城市》讓我們見識到，融入想像力的小說，甚至比歷史更精彩、迷人。”西班牙《閱讀》雜誌如此評價。而在羅薩萊斯自己眼裏，《看不見的城市》是一部非常“性感”的小說，“涉及元素多，都很真實，可以看到，也可以觸碰到。”
Profile人物檔案
艾米利·羅薩萊斯：西班牙極受矚目的新生代小說家、詩人。1968年生於西班牙加泰羅尼亞自治區的聖卡萊斯，21歲即出版第一本詩集《城市與大海》，23歲時出版的詩集《歲月與你》獲得西班牙重要詩歌獎薩爾瓦多·埃斯普里烏獎(Premio Salvador Espriu)。此後以創作小說為主，《看不見的城市》是他第四部也是迄今最著名的長篇小說，2004年出版後榮獲加泰羅尼亞文學最高獎——聖喬治獎(Premio Sant Jordi)，也為他打開了國際知名度。此外，艾米利·羅薩萊斯還是西班牙著名出版人。